В темнице был…

С каждым годом расширяется и развивается тюремное служение, которое несут члены Тихоокеанского объединения славянских церквей евангельских христиан баптистов. Приехав в США 15-20 лет назад, славянские верующие даже не предполагали, что вскоре столкнутся с огромной проблемой и вынуждены будут начать служение среди наркоманов и заключенных. Тюремное служение, которое возглавляет дьякон русской баптистской церкви в Брайте (West Sacramento) Виктор Бутаев, пожалуй, - единственное среди славянских церквей Америки.

Подробнее...

Инвестиции в российские нанотехнологии: Анатолий Чубайс в Стэнфорде

На днях в Стэнфорде состоялось примечательное событие, причем не только для выходцев из бывшего СССР, но и для американской бизнес-элиты. С представителями американского бизнеса в северной Калифорнии, в числе которых было немало наших соотечественников, а также студентами и преподавателями известнейшего во всем мире университета встретился один из самых влиятельных политиков как советского, так и постсоветского периода Анатолий Борисович Чубайс.

Подробнее...

Славянская ярмарка глазами ведущих

Отшумела, отзвенела ежегодная славянская ярмарка, которая совпала в этом году с Днем Победы 9 мая. Тысячи людей побывали в этот день в Southside Park в центре Сакраменто, где состоялся всенародный праздник торговли, ремесел, культуры, музыки, отдыха и развлечений. Предлагаем нашим читателям взглянуть на прошедшую ярмарку глазами ее ведущих – Ильи Валуйского и Олега Полежако.

Подробнее...

ОПЫТ ВЫЖИВАНИЯ В НОВЫХ УСЛОВИЯХ

Каждая семья, приехавшая в Америку из бывшего Союза, столкнулась с определенными трудностями и переживаниями в период адаптации к новым условиям жизни. У кого-то этот период прошел практически безболезненно, а у кого-то остались глубокие душевные раны. О своем опыте выживания в новых условиях рассказывает Татьяна Лаврушенко.

Подробнее...

Good neighbor: 14 лет на службе коммьюнити

14 июня исполняется 14 лет с того дня, как известный продовольственный магазин Good Neighbor впервые распахнул свои двери для славянских покупателей. По случаю дня рождения магазина его владельцы – Александр Николаев и Павел Москалец – решили организовать в субботу, 13 июня, праздник для своих покупателей, а, стало быть, для всех жителей Сакраменто. В программе – угощения, подарки, сувениры, развлечения, музыка, прямая трансляция на волне «Нового русского радио» 1430 AM и многое другое. Рассказывает наш корреспондент Юрий Коротков.

Подробнее...

Этнические СМИ в Америке

4 - 5 июня в Атланте (штат Джорджия) в роскошной гостинице Hyatt Regency Hotel состоялась встреча журналистов из различных этнических СМИ. Встреча, последующие семинары и банкет в заключительной части были организованы компанией New America Media (NAM) при поддержке университета University of Georgia’s Grady College of Journalism and Mass Communication. Несмотря на жёсткий кризис, поразивший все средства массовой информации в США, на встрече присутствовало более 500 представителей средств массовой информации, говорящих на более 20 языках. Медиахолдинг «Афиша» представлял её непосредственный владелец Давид Пономарь.

Подробнее...

ВОЙНА ЦИВИЛИЗАЦИЙ

Книга известной итальянской журналистки Орианы Фаллачи «Сила разума» («La Forza della Ragione») - новое полемическое предостережение Западу от удушающего захвата ислама. Фалаччи пишет о том, чего добропорядочные граждане и интеллектуалы, церковь и политические партии не желают признавать: Европа - в смертельной опасности, она переполнена исламистами, и каждый день всё более сдавливается безжалостными руками фанатичных сторонников Аллаха. Публикуем выдержки из первой главы ее книги.

Подробнее...

Гуд бай, Америка!

Соединенные Штаты начинают строить коммунизм. Так считает профессор физического факультета Хьюстонского университета в Техасе Марк Зальцберг. Несмотря на некоторую эпатажность и безапелляционность суждений автора, мы решили вынести его статью на ваш суд. Мы осознаем, что процессы, происходящие в последние годы в общественно-политической и экономической жизни Америки, необратимы. Но мы надеемся, что сегодняшняя публикация поможет нашему лучшему пониманию этих процессов.

Подробнее...

Русский Крым - заслуга Екатерины II

Накануне знаковой даты 19 апреля - дня присоединения Крыма к России в 1783 году - газета «Крымская правда» (г. Симферополь) провела встречу за круглым столом на тему присутствия на полуострове Екатерины Великой, присутствия символического, информационного и культурного. В беседе участвовали политологи Андрей Мальгин, Анатолий Филатов, Виктор Харабуга и историк Владимир Гуркович. Беседу с ними вели журналисты Анастасия Бачинская и Юлия Вербицкая.

Подробнее...

День победы

Генеральное консульство Российской Федерации в Сан-Франциско организовало 7 мая прием по случаю 64-й годовщины победы в Великой Отечественной войне. Рассказывает наш корреспондент Юрий Коротков.

Подробнее...

Фестиваль польского кино

С 22-го апреля по 3-е мая в Лос-Анджелесе прошёл десятый фестиваль польского кино. Наш корреспондент Геннадий Ситницкий встретился в Голливуде с руководителем делегации деятелей культуры Польши, министром культуры Богданом Здроевским.

Подробнее...

«Мистер Икс» Марины Линч

-Поздравляю с блистательным успехом! Как Вам это удается, Марина, каждый сезон радовать поклонников музыки новыми спектаклями и концертами?
- Это моя жизнь, иначе я просто не могу. Я выросла на сцене Большого театра. Работа с выдающимися музыкантами нашего времени, режиссерами, певцами, необыкновенные декорации спектаклей Большого театра - все это дало мне творческий заряд на всю жизнь, - говорит Марина Линч, режиссер и вдохновитель сегодняшней премьеры оперетты И. Кальмана «Мистер Икс».
Она очень взволнована, но находит силы продолжить рассказ о созданных ею русско-американской музыкальной академии и русском театре драмы и комедии в Сакраменто.
- По образованию я певица, работала на Гостелерадио, живу в Америке двадцать лет, из них в Сакраменто пятнадцать лет.
Столько же лет и русско–американской академии. За эти годы через ее стены прошло более двухсот студентов. Хотя, почему прошло? Большинство остались и по сей день. Музыка привлекает настолько, что, раз увлекшись, уже не уйдешь от нее.
Мои студенты очень разные по возрасту и образованию, по способностям и профессии, но все они преданы музыке и пению бесконечно. Есть американцы и русские, но все спектакли идут на английском языке.
Мне бы очень хотелось, чтобы и артисты, и публика знали и понимали оперы и оперетты, которые мы представляем. А запоминать понравившиеся мелодии всегда легче на родном языке.
Самой большой наградой для меня было, когда мои американские студенты и друзья пели арии из поставленных спектаклей. Вы спрашиваете, профессионалы ли они? Профессионалы – это те, кто за свою работу получает деньги, с этой точки зрения они не профессионалы. Но поют они профессионально, готовятся и репетируют тоже профессионально.
Более того, некоторые из них побеждают на американских вокальных конкурсах, например, Meg Cummings, Ben Harwell, Meagan Rao, значит, они все же профессионалы и довольно высокого уровня.
Кстати, в этом спектакле блестяще сыграли свои роли артисты нашего русского театра: Ирина Шульгина (Мари), Сергей Папилов (Пуассон), Сергей Немоляев (офицер).

- Какие спектакли Вы поставили за время существования вашего театра?
- За эти годы поставлено много опер и оперетт, в том числе «Царская невеста», «Евгений Онегин», «Сильва», «Марица», дано множество концертов. Сегодняшний спектакль мы готовили с прошлого сентября. Подготовка включала не только разучивание вокальных партий, но и создание костюмов, декораций, разработку мизансцен, подготовку хора, оркестровых фонограмм, цирковых номеров и еще множество обычных подготовительных проблем. Ведь у нас нет спонсоров, все мы делаем сами.
Действительно, все сделанное Мариной Линч впечатляет. Высокочувствительные микрофоны, обеспечивающие качественное звучание прекрасных голосов, богатые костюмы, вполне приличные декорации и реквизит (например, очень комичной была курица на подносе, все время соскальзывающая на пол и на стол), стройно звучащий хор, пластика и продуманность каждого движения и жеста - все это говорит о тщательной и кропотливой работе всего творческого коллектива музыкальной академии во главе с Мариной Линч.
Не удивительно, что небольшой зал в г. Аубурн был полон, на премьеру специально приезжали поклонники музыкального искусства из других штатов. Поскольку эта оперетта, иначе называемая «Принцесса цирка», широко известна в кругу меломанов, то зал разражался бурными аплодисментами буквально после каждой сцены и арии, что, как и должно быть, очень вдохновляло актеров.
Интересное явление, которое характерно только для американских театров. Когда умолкли последние звуки и стихли овации, все актеры не ушли за кулисы, как у нас, а спустились в зал, к публике, чтобы выслушать восхищенные слова благодарности за игру и пение, принять цветы и объятия, сфотографироваться в костюме и гриме.
Вероятно, столь тесный контакт со зрителем греет душу артиста гораздо больше, чем моя скромная рецензия. Тем не менее, я еще раз поздравляю творческий коллектив Марины Линч и желаю исполнения мечты, то есть новых музыкальных спектаклей!

Подробнее...

Дорога к храму

3-го мая торжественным богослужением и крестным ходом старейшая в Калифорнии русская православная церковь «Святых жён-мироносиц» в Вест Сакраменто вступила в своё 85-летие со дня основания. В этот воскресный день в 10 часов утра состоялась праздничная литургия, в которой приняли участие не только прихожане и духовенство, но и многочисленные гости из других штатов и из-за рубежа. Наш корреспондент Геннадий Ситницкий встретился в церковном зале с настоятелем этого храма, протоиереем Георгием Гулиным.

Подробнее...

По подобию своему

Перевод статьи In their own image из Sacramento News&Review
Автор Kel Munger

Славянские студенты-евангелисты бьются об стену, пытаясь реформировать студенческую ассоциацию в American River College в Сакраменто. После того как прошлой осенью студенты из стран бывшего Советского Союза заняли большинство в студенческой ассоциации, между ними и другими членами ассоциации разгорелась настоящая идеологическая война.

Подробнее...

Место встречи изменить нельзя

Бесплатные путевки на двоих в пятизвездочные отели в Канкуне и Пуэрто Ваярто (Мексика), а также два авиабилета компании Lufthansa в любую точку Европы ожидают всех участников одиннадцатой славянской ежегодной ярмарки, которая в этом году состоится 9 мая на прежнем месте - в центральной части Сакраменто, в Southside Park, что находится на пересечении 6th и T Street. Здесь, на берегу уютного пруда, в тени развесистых деревьев, пройдет этот всенародный праздник торговли, ремесел, культуры, музыки, отдыха и развлечений - как для взрослых, так и для детей. О том, что ожидает ее участников и гостей, рассказывает наш корреспондент Константин Юрьев.

Подробнее...

[1] [2] [3] [4] [5] [6] [7] [8] [9] [10] [11] [12] [13] [14] [15] [16] [17] [18] [19] [20] [21] [22] [23] [24] [25] [26] [27]