Вечерний Сакраменто 17 июля

Добрый вечер, Сакраменто! Губернатор Калифорнии ведет заключительные бои за свои законы, а его заместитель и потенциальный преемник размышляет о важности абортов. В Truckee упал самолет, а в Сакраменто преступник явился с повинной. Более того, в столице Калифорнии скоро появится новый казино-отель – подробности в выпуске Вечернего Сакраменто от 17 июля.

CSO

«Поторопитесь и выслушайте мое предложение по пенсионной реформе»: губернатор Калифорнии Джерри Браун обратился к Верховному Суду.

Прежде чем Браун покинет офис, он нацелен на разрешение судебного разбирательства в отношении пенсионной реформы. Попытка губернатора может предотвратить будущие реформы в данной сфере, кто бы не стал новым губернатором.

Администрация Брауна направила официальное заявление в Верховный Суд штата с просьбой ускорить процесс принятия решения по вопросу о законе, известном как Акт о пенсионной реформе для госслужащих.

Согласно закону, подписанному Брауном шесть лет назад, запрещаются любые изменения в правилах начисления пенсии для всех сотрудников, нанятых после 2013 года. Судебный иск был подан со стороны оппонентов данной меры, с целью отменить одно из положений закона и позволить госслужащим покупать так называемое «дополнительное время» – годы службы, которые будут засчитаны для пенсионных отчислений. Браун, со своей стороны, настаивает на том, чтобы закон не мог быть изменен. 

Gov. Jerry Brown. Rich Pedroncelli Associated Press

Гэвин Ньюсом, один из кандидатов на пост губернатора Калифорнии, считает необходимым обратить внимание на проблему абортов.

Аборты не были фокусом действующей губернаторской гонки по понятным причинам: большинство избирателей поддерживает право женщин на аборт, а демократическое большинство в сенате штата заботится о том, чтобы это право сохранялось. Но в скором времени это может измениться благодаря президенту Трампу.

Номинант Трампа на пост верховного судьи может принять решение по абортам, которое скажется на всей стране. Оппонент Ньюсома Джон Кокс разделяет консервативные взгляды президента и потенциального судьи, на что Ньюсом и обращает внимание. «Я должен [говорить об этом]», – заявил он в интервью, – «Он [Джон Кокс] не будет принимать решения о женском здоровье», – уверен кандидат от демократов.

Gavin Newsom is the Democratic front-runner candidate for governor in California. Damian Dovarganes AP 

Житель Carmichael оказался одним из 2 человек, погибших в авиа-аварии в районе Truckee.

Два человека погибли и один получил серьезные травмы в крушении небольшого частного самолета, сообщает отдел шерифа округа Placer. Пилот, Кеннет Уиталл-Шерфи, 60 лет, был жителем Carmichael.

Одномоторный самолет с тремя пассажирами упал в одной миле от аэропорта Truckee-Tahoe. По предварительным данным, авария случилась из-за проблем с двигателем. На записи, полученной полицией от диспетчеров аэропорта, слышно как пилот, Уиталл-Шерфи, говорит о проблемах с двигателем и решении посадить самолет.

Осуществить свой план пилот так и не смог. В результате падения самолета Уиталл-Шерфи поги на месте. Через полтора часа после аварии, офис шерифа сообщил, что погиб и один из пассажиров. Второй был доставлен в госпиталь с серьезными травмами. Расследование происшествия ведется.

Courtesy of the Placer County Sheriff’s Office

Житель Сакраменто был арестован после того, как сам пришел с повинной.

Офис шерифа Сакраменто в течение нескольких дней разыскивал подозреваемого в преступлении, приведшем к смерти человека. Джозеф Сандавал, 33 года, был арестован после того, как сам сдался властям. Его подозревают в непредумышленном убийстве.

Трагедия произошла 8 июля в районе Stockton Blvd и Florin Rd, в южном Сакраменто. Жертва, 45-летняя Недрия Иссак, погибла от огнестрельного ранения, следует из отчета правоохранительных служб. Расследование привело офицеров к выводу, что Сандовал является подозреваемым, после чего его объявили в розыск 13 июля. Сегодня стало известно, что мужчина добровольно сдался властям. На данный момент он находится в камере предварительного заключения.

Joseph Sandoval Sacramento County Sheriff’s Department

В регионе Сакраменто появится новый казино-отель. Казино Hard Rock повысит конкурентоспособность на все более расширяющемся рынке азартных игр в регионе.

Сеть казино-отелей Hard Rock Café International объявила о сотрудничестве с индейским племенем, владеющим Enterprise Rancheria. В содружестве, две компании построят новый мега-резорт в округе Yuba, неподалеку от Toyota Amphitheatre в Wheatland.

«Enterprise Rancheria польщены и считают честью работу с Hard Rock International, одним из самых узнаваемых брендов в мире», – сказал председатель племени Гленда Нельсон. В то время как подготовительные работы по строительству уже начались, детали будущего казино-отеля остаются тайной для общественности. Известно лишь, что на проект планируется потратить около 440 миллионов долларов, а его открытие назначено на октябрь 2019 года. Новый казино-отель будет носить имя Hard Rock Sacramento.

Construction is underway Tuesday, July 17, at the planned site of a “Hard Rock Sacramento” casino-hotel in Yuba County. The Enterprise Rancheria Indian tribe owns the site and is a partner in the project, which is near the Toyota Amphitheatre. By Hector Amezcua 

На сегодня это все. Если вы пропустили новости на этой неделе – не беда. Afisha создала все условия, чтобы вы всегда могли быть в курсе событий и новостей как мирового, так и местного значения – специально для вас работают: наша страница в Facebook – «Вечерний Сакраменто», сайт DiasporaNews.Com, и, конечно, родной сайт «Вечерки» – Ve4erka.com.  Вдобавок, ежедневный обзор новостей звучит в прямом эфире EthnoFM на волне 87.7 FM каждый день. А если вы хотите подать собственное объявление в журнал Афиша – звоните (916) 487-9701. Afisha Media Group – 24 года в курсе событий. Сакраменто, будь в курсе вместе с Афишей!